| Heading |
Kabeer Jee, First House: |
| Bani |
bsMqu bwxI BgqW kI ]
kbIr jI Gru 1 < siqgur pRswid ]
maulI DrqI mauilAw Akwsu ] Git Git mauilAw Awqm pRgwsu ]1] rwjw rwmu mauilAw Anq Bwie ] jh dyKau qh rihAw smwie ]1] rhwau ] duqIAw mauly cwir byd ] isMimRiq maulI isau kqyb ]2] sMkru mauilE jog iDAwn ] kbIr ko suAwmI sB smwn ]3]1]
srUp AMg 1193 |
| Punjabi Meaning |
swry jgq dw mwlk) joq-srUp prmwqmw (Awpxy bxwey jgq ivc) Anyk qrHW Awpxw pRkwS kr irhw hY [ mYN ij`Dr vyKdw hW, auDr hI auh BrpUr (id`sdw) hY [1[rhwau[ hryk Gt ivc aus prmwqmw dw hI pRkwS hY [ DrqI qy AkwS (ausy dI joq dy pRkwS nwl) iKVy hoey hn [1[(inrI Drq AkwS hI nhIN) cwry vyd, isimRqIAW qy muslmwnI Drm-pusqk—ieh swry BI prmwqmw dI joq nwl prgt hoey hn [2[jog-smwDI lwx vwlw iSv BI (pRBU dI joq dI brkiq nwl) iKiVAw [ (mu`kdI g`l ieh ik) kbIr dw mwlk (-pRBU) sB QW ieko ijhw iKV irhw hY [3[ |
| English Meaning |
Basant, The Word Of The Devotees,
Kabeer Jee, First House: One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: The earth is in bloom, and the sky is in bloom. Each and every heart has blossomed forth, and the soul is illumined. ||1|| My Sovereign Lord King blossoms forth in ountless ways. Wherever I look, I see Him there pervading. ||1||Pause|| The four Vedas blossom forth in duality. The Simritees blossom forth, along with the Koran and the Bible. ||2|| Shiva blossoms forth in Yoga and meditation. Kabeer's Lord and Master pervades in all alike. ||3||1|| |
|